الممثلون الهنود في الأفلام و المسلسلات الأجنبية (2/2) حظوظ متفاوتة و انتظار عند عتبة العالمية

 

في المقال السابق، تعرضنا لأهم نجمات الهند المشاركات في الأفلام الأجنبية، أغلبهن قادمات من بوليود بعد تحقيق النجاح في بلادهن.

و مثلهن أيضا، يوجد ممثلون رجال من بوليود خاصة و السينما الهندية عامة، ساروا على نفس نهج الممثلات، لعل أهم واحد فيهم ترك بصمة عالمية لافتة جدا، هو الراحل عرفان خان، المتوفى العام الماضي.

يعتبر الممثل الراحل عرفان خان أكثر الهنود حظا في الوصول لهوليود و المشاركة في أفلام أمريكية و أجنبية، و لولا وفاته، ربما كان سيكون له شأن كبير و مشوار أطول في هوليود.

عرفان خان، إضافة لموهبته الكبيرة، لديه شكل نموذجي تحبه السينما الأجنبية، هو النمط الهندي المناسب للظهور في تلك الأفلام.

شارك عرفان خان في حوالي 13 فيلما أجنبيا، بعضها أمريكي و بعضها أوروربي أو إنتاج مشترك هندي أوروبي، و هي:

- Such a Long Journey : إنتاج مشترك هندي كندي سنة 1998، من إخراج: Sturla Gunnarsson.

- Bokshu The Myth: إنتاج مشترك هندي بريطاني سنة 2002، من إخراج: Shyamaprasad .

- The Namesake: إنتاج مشترك هندي أمريكي ياباني سنة 2006، من إخراج الأمريكية الهندية Mira Nair، و كان لهذا الفيلم دورا مهما في لفت الانظار العالمية لعرفان خان و إبراز موهبته.

- Partition : إنتاج مشترك بريطاني كندي جنوب إفريقي سنة 2007، من إخراج: Vic Sarin.

- A Mighty Heart : إنتاج أمريكي سنة 2007، من إخراج: Michael Winterbottom.

- The Darjeeling Limited: إنتاج أمريكي سنة 2007، من إخراج: Wes Anderson.

- Slumdog Millionaire : إنتاج بريطاني سنة 2008، الفيلم غني عن التعريف، من إخراج Danny Boyle اشتهر كثيرا وقتها، و كان له الفضل الكبير للدفع بعرفان خان عالميا دفعا قويا، شارك معه أيضا من الهنود النجم أنيل كابور، و الذي شارك بعدها في بعض الأفلام الأجنبية مثل Mission Impossible لكن لم يكن له نفس الحظ مثل عرفان خان.

- New York, I Love You: أنطولوجيا أمريكية مكونة من 11 فيلما قصيرا، تم إنتاجها سنة 2008، و الإخراج لـ 11 مخرجا مختلفي الجنسيات.

- The Amazing Spider-Man: فيلم أمريكي، من إنتاج شركة مارفال سنة 2012، من إخراج: Marc Webb.  

- Life of Pi : من أشهر أفلام عرفان خان العالمية، إنتاج أمريكي مشترك مع دول أخرى من بينها الهند، سنة 2012، من إخراج المخرج الصيني التايواني الشهير: Ang Lee.

- Jurassic World: إنتاج أمريكي سنة 2015، الفيلم معروف كثيرا لدى الجمهور، و يعاد fثه كثيرا على مختلف الفضائيات، من إخراج: Colin Trevorrow.

- Inferno : فيلم أمريكي شهير، تم إنتاجه سنة 2016، كانت فيه البطولة لتوم هانكس مع عرفان خان، الفيلم نجح كثيرا، و بعد وفاة عرفان، كانت الكثير من تعليقات السوشيل ميديا تتحدث عن هذا الفيلم و تذكره كواحد من أفضل أفلامه، الفيلم كان من إخراج: Ron Howard.

- The Song of Scorpions: إنتاج مشترك سويسري فرنسي سنغافوري، سنة 2017، من إخراج السويسري الهندي: Anup Singh.

- Puzzle : هو آخر فيلم أجنبي مثل فيه عرفان خان، إنتاج أمريكي سنة 2018، من إخراج: Marc Turtletaub.

سنة 2020، تم اشتراك الممثل الهندي Randeep Hooda مع الممثل الأسترالي Chris Hemsworth في بطولة الفيلم الأمريكي Extraction-Tyler Rake، من إخراج: Sam Hargrave، و كان دورا لافتا و مهما في الفيلم، و لا أحد يعلم إن كان رانديب سوف يتلقى عروضا أجنبية أخرى.

الممثل Ali Fazal  أيضا شارك في 3 أفلام أجنبية، أهمها الفيلم البريطاني المعروف Victoria and Abdul سنة 2017، و من إخراج:  Stephen Frears.

و تجدر الإشارة هنا، أن مشاركة الممثلين النجوم الهنود القادمين من الهند في الأفلام الأجنبية ليس بالأمر الجديد، لكنه كان يتم بطريقة محتشمة و قليلة، وقت الحاجة إليهم فقط، مثل  Amrish Puri في دوره الشهير في فيلم إنديانا جونز سنة 1984، و نصر الدين شاه الذين لديه في مشواره قرابة الـ 9 أفلام أجنبية، كان فيها دائما يلعب دور البطولة المساعدة أو أدوارا ثانوية، لعل أهمها الفيلم الأمريكي: The League of Extraordinary Gentlemen المنتج سنة 2003.

ممثل بوليودي آخر مخضرم كانت له بصمة مميزة في الأفلام الأجنبية، هو الراحل Om Puri، في جعبته قرابة الـ 15 فيلم أجنبي، أشهرها الفيلم الأمريكي المنتج سنة 2014 The Hundred-Foot Journey مع الممثلة الكبيرة Helen Mirren.

و يمكن ذكر أيضا الممثل Anupem Kher الذي شارك في أكثر من 20 فيلما أجنبيا، كانت كلها مشاركات ثانوية أو بطولة مساعدة في أحسن الأحوال.

أميتاب باتشان، النجم الهندي الكبير، كانت له مشاركة شرفية سنة 2013 في فيلم من بطولة ليوناردو ديكابريو عنوانه: The Great Gatsby من إخراج Baz Luhrmann.

و بصفة عامة، أغلب الأفلام الأجنبية التي تم ذكرها في هذا المقال و في الجزء الأول منه، و شارك فيها أولئك النجوم كانت فيها مشاركات مختلفة و متعددة لممثلين هنود آخرين، لكن في أدوار ثانوية و صغيرة جدا، لا يتسع المجال هنا للحديث عنهم جميعا.

أما بالنسبة للممثلين الرجال الأجانب ذوي الأصول الهندية، يمكن اعتبار الممثل البريطاني الهندي Dev Patel، بطل فيلم Slumdog Millionaire  هو الأكثر نجاحا، شكله هندي نمطي جدا، و يبدو أن ديف محظوظ جدا في الأفلام الأجنبية، و مثله أيضا Kunal Nayyar البريطاني الهندي الذي بدأ مباشرة في أعمال سينمائية و تلفزيونية بريطانية و أمريكية.

الممثل البريطاني الهندي Naveen Andrews أيضا شارك في أعمال تلفزيونية و سينمائية أجنبية، كممثل مساعد لغاية يومنا هذا، و يتم استدعاءه في كل مرة يحتاجون ممثلا هنديا نمطي الشكل.

و أحسن منهما، كان حظ الممثلين، الأمريكي الهندي Manish Dayal، الذي شارك في أعمال أجنبية مختلفة لعب فيها أدوارا لافتة، و استقطبته بوليود في أحد أفلامها و كان بطلا فيها، و الأمريكي الهندي الآخر هو Kal Penn الذي شارك في الأعمال الأجنبية فقط (أغلبها أمريكية)، هو و زملاؤه من الهنود المغتربين أو الأجانب، لا تتوفر فيهم غالبا مواصفات النجم البوليودي، لذلك نادرا ما تستقطبهم بوليود.

الممثل Suraj Sharma هندي الجنسية و المولد لكنه بدأ بفيلم أجنبي هو Life of Pi  ثم تنوعت مشاركاته بين الهندي و الأجنبي.

حاليا، يتم في الأفلام و المسلسلات الأجنبية الاستعانة كثيرا بالممثلين الأجانب ذوي الأصول الهندية، و عددهم كبير و لا يتسع المجال هنا للتوقف عند مشوار كل واحد فيهم، أغلبها مشاركات ثانوية لكنها متكررة جدا، حيث أن العالم نفسه تغير، و المجتمعات تتغير معه، فأصبح من الضروري مثلا في الأفلام و المسلسلات الأمريكية إشراك الهنود في التمثيل و ابتكار شخصيات و أدوار لممثلين هنود، كتأكيد على أنهم أقلية مجتمعية موجودة مثلهم مثل السود و الصينيين.

لكن لا يزال بعيدا جدا، أن نرى بطولة مطلقة لهندي أو هندية في الأفلام الأجنبية و الهوليودية خاصة، لا يزال اللاتينيون و الأوروبيون و الصينيون هم أصحاب الفرص الأكبر في هوليود، رغم كل التمييز الذي يقال عنه، لكن التمييز أكثر موجه نحو الهنود و العرب.

تاريخ النشر أول مرة/ صحيفة المستقل - لندن/ 05 سبتمبر 2021