mercredi 12 août 2026

مهرجان الفيلم الهندي في ملبورن (IFFM) الـ 17 دكتوراه فخرية لـ "راني موخرجي"

أعلنت جامعة La Trobe University الأسترالية رسميًا عن منح الممثلة الهندية "راني موخرجي" درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب (Honorary Doctor of Letters)، وسيتم تسليمها لها في حفلٍ خاصٍ يُقام في 14 أغسطس/أب 2026 بساحة الاتحاد (Federation Square) في مدينة ملبورن، تزامنًا مع فعاليات مهرجان الفيلم الهندي في ملبورن (IFFM) في دورته الـ 17.

ووفق ما ورد بموقع الصحيفة اليومية الهندية The Statesman، فقد جاء هذا الاختيار تقديرًا لمسيرة "راني موخرجي" الفنية الحافلة التي تمتد لقرابة ثلاثة عقودٍ في السينما الهندية، وإسهاماتها الكبيرة من خلال أدوارها في تسليط الضوء على قضايا العدالة الاجتماعية، وحقوق المرأة، ودمج ذوي الاحتياجات الخاصة (مثل أدوارها الشهيرة في أفلامٍ مثل Black و Hichki و Mardaani)، بالإضافة إلى جهودها الإنسانية ودعمها المستمر للأطفال والمجتمعات المهمشة.

ومما جاء في تصريح رئيس الجامعة المنشور بالموقع الرسمي للمؤسسة التي تعتبر شريكا دائما للمهرجان، وكذلك بموقع وكالة الأنباء الهندية ANI: إن أعمال راني موخرجي تجاوزت مجرد الترفيه لتفتح نقاشاتٍ ملهمةٍ ومهمةٍ حول المساواة والعدالة، مما يجعلها شخصيةً استثنائيةً تستحق هذا التكريم والترحيب بها كجزءٍ من مجتمع الجامعة.

يذكر أن مهرجان الفيلم الهندي في ملبورن (IFFM) هذا العام ينطلق في 13 أغسطس القادم وتستمر فعالياته لغاية 23 أغسطس 2026، شعار هذه الطبعة "قصصٌ مشتركة، إنسانيةٌ مشتركة"، حيث يركز على قدرة السينما على مد الجسور الإنسانية بين الشعوب، وفق وصف موقعي SBS و The Hindu.

وكانت مديرة المهرجان "ميتو بوميك لانج" قد أكدت عبر الموقع الرسمي للتظاهرة، بأن طبعة هذا العام تضم 79 فيلمًا روائيًا طويلًا، و 56 فيلمًا قصيرًا، وبـ 35 لغةٍ مختلفةٍ من لغات الهند.

ومن ضمن أبرز فعاليات المهرجان هذا العام: الاحتفال بعيد استقلال الهند في 15 أغسطس، وهو تقليدٌ سنوي دأب على تنظيمه المهرجان في نفس التاريخ من كلّ عامٍ بمدينة ميلبورن، وكذلك تكريم المغنية الراحلة "أشا بهوسلي"، والاحتفال بمئوية كلٍّ من: المخرج شاكتي سامانتا، الكاتبة ماهاسويتا ديفي، الممثل والمخرج أوتام كومار، إضافةً إلى ورشة ومسابقة الرقص كالمعتاد مع الممثلة والراقصة "مالايكة أرورا"، وجلساتٍ ولقاءاتٍ حوارية مع صناع السينما والصحافة والجمهور، وفعالياتٍ أخرى كثيرة.

-- جمال الدين بوزيان/ كاتب مختص في السينما الهندية

PEDDI الرياضة لانتزاع الهوية المنسية


رغم شكله النمطي التجاري الذي يستهوي أكبر قاعدةٍ جماهيريةٍ محليةٍ للسينما الهندية، إلا أن فيلم التيلوغو Peddi حاول التوفيق لحدٍ بعيدٍ بين الجانب التجاري الذي يفرض توفر أغلب توابل السينما الهندية شبه البديهية، وبين عمق الفكرة وواقعية القضية التي يطرحها، حيث كانت ولازالت القرى القبلية النائية والمهمشة في الهند – خاصة في وسط وجنوب الهند – تعاني من إهمالٍ شديدٍ، ونقصٍ في الخرائط الرسمية، وعجزٍ حادٍ في البنية التحتية، بل وحتى عدم تسجيل المواليد والوفيات في سجلات الحالة المدنية.


يطرح فيلم "بيدي" بشكلٍ مباشرٍ وصريحٍ مشكل عدم الاعتراف بالتجمعات السكانية في الغابات الداخلية والتلال، وعدم وجودها حتى في الخرائط الإدارية الرسمية المعتمدة من طرف الدولة، مع التأكيد على أن فقدان الحق في التصويت هو أكبر سببٍ للتهميش المقصود والممنهج من طرف أعضاء ونواب البلديات والدوائر والبرلمان، حيث لا فائدة من توفير الماء والكهرباء والطرقات ومحطات القطار وخطوط السكك الحديدية لفئةٍ سكانيةٍ لا يمكن الاستفادة من أصواتها في الإنتخابات.

تدور أحداث الفيلم خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، لكن مشكل التمييز والتهميش لهذه القرى وانعدام أي هويةٍ لسكانها لازال قائمًا في الهند لحد الآن، حسب عديد المصادر ووسائل الإعلام الهندية.



بطل الفيلم هو مواطنٌ بدون هويةٍ من قريةٍ نائيةٍ بسهول إقليم التيلوغو، اسمه Peddi ، ينتقل من كونه رياضيًا بالأجرة يلعب مع الفريق الذي يدفع أكثر، إلى منافسٍ على الجوائز الوطنية، للتعريف بقريته وانتزاع الاعتراف الرسمي بها من طرف مسؤولي الإدارة المركزية في العاصمة دلهي.

يؤدي نجم التيلوغو "رام شاران" الدور الرئيسي في الفيلم، تقريبًا بطولته شبه مطلقةٍ عبر شخصية الشاب "بيدي"، وبقية فريق الممثلين معه شاركوا إما في أدوارٍ مساعدةٍ أو ثانويةٍ، حتى الممثلة البوليوودية "جانفي كابور"، لم تكن مساحة دورها كبيرةً جدًا مقارنةً بدور البطل الرئيسي، كما أن بناء شخصيتها في الفيلم فيه تخلخلٌ وتناقضٌ في بعض الجوانب، رغم عدم تأثير هذا على قصة وحبكة الفيلم، حيث لم يكن دورها مؤثرًا كثيرًا، بالمقابل تضمن الفيلم الكثير من الشخصيات الثانوية التي كانت محوريةً جدًا أكثر من دور "جانفي كابور".

شارك في الفيلم أيضًا النجم المخضرم "جيفا راج كومار" من سينما الكانادا، والممثل المعروف "بومان إيراني" من سينما بوليوود، مع ظهورٍ شرفي للممثلة والمغنية التاميلية "شروتي حسن" في استعراض أغنية Hellallallo.

لكن أغنية Hellallallo لم تكن هي الأبرز والأنجح خلال الترويج للفيلم قبل نزوله لصالات السينما، بل كانت أغنية Chikiri Chikiri هي الأنجح، حيث حظيت في نسختها الناطقة بلغة التيلوغو لوحدها بـ 242 مليون مشاهدةٍ منذ بثها على اليوتيوب، تليها أغنية Rai Rai Raa Raa التي سجلت نسختها الناطقة بلغة التيلوغو منذ بداية بثها حوالي 99 مليون مشاهدةٍ.

وقوة نجاح هذه الأغاني يرجع لملحنها الموسيقار الهندي الشهير "إ.أر. رحمان" الذي ألف ألحان كلِّ أغاني الفيلم وكذلك الموسيقى التصويرية، كما أدى بنفسه أغنية Rai Rai Raa Raa بثلاث لغاتٍ مع مطربين آخرين، بينما أدى المغني "موهيت تشوهان" أغنية Chikiri Chikiri باللغة الهندية وبلغة التيلوغو.

استعراضات الأغاني كانت بمستوى قوة الألحان والأداء، خاصةً في أغنيتي Chikiri Chikiri و Rai Rai Raa Raa، حيث أثبت "رام شاران" مرةً أخرى قدراتٍ كبيرةٍ في الرقص والاستعراض، زاد من مستوى الإبهار فيها طريقة التصوير خاصةً اللقطات الجوية والعلوية، والمناظر الطبيعية الحقيقية التي تم فيها تصوير تلك الاستعراضات، حيث تظهر غابات وجبال جنوب الهند الشاسعة والمبهرة، دون اللجوء للغرافيك والمؤثرات البصرية في كثيرٍ من المشاهد.

ومن النقاط القوية التي تحسب للفيلم وصناعه أيضًا، هو كثرة المشاهد الخارجية وواقعية البيئة الهندية الجنوبية النائية، وهي من عوامل قوة سينمات الجنوب الهندي التي تتفوق فيها أحيانًا كثيرة على بوليوود.

ومع ذلك، لم يخلو الفيلم من مشاهد وتفاصيل دخيلةٍ على القصة تؤثر مباشرةً على منطقية بناء شخصية البطل والتسلسل الطبيعي لتدرجه في الانتقال من رياضةٍ لأخرى: من الكريكيت إلى المصارعة إلى العدو مع فئة ذوي الاحتياجات الخاصة، حيث كان مشهد عراك البطل مع بعض شباب القرية المجاورة شبيهًا بمشاهد الأكشن التي يبدو فيها البطل وكأنه يتحرك على طريقة محاربي Matrix أو أفلام مارفل، أين تنعدم الجاذبية في تلك المشاهد، مع أن شخصية البطل حينها لم تصل لمرحلة التدرب على المصارعة، وكان لا يزال لاعب كريكيت مأجور.

مثل هذه الملاحظات التي يصنفها المشاهد "غير الهندي" كواحدةٍ من سلبيات العمل، يتقبلها غالبًا الجمهور المحلي في الهند، بل ويصفق لها طويلًا في صالات السينما، خاصةً لو كانت الشخصية الرئيسية من نجوم الصف الأوّل، ممن يملكون قاعدةً جماهيريةً هائلةً في إقليمهم، ويعاملون كأنهم تجسيدٌ لأحد آلهتهم الكثيرة.




وعن إيرادات الفيلم الإجمالية، فقد تضاربت البيانات من مصدرٍ لآخر، لكن الموقع الهندي المتخصص أورد رقم 341.82 كرور (حوالي 40.9 مليون دولار أمريكي)، مع ميزانية قدرت بـ 350 كرور (حوالي 42 مليون دولار أمريكي)، وفق ذات الموقع.

كتب قصة فيلم Peddi وأخرجه السينمائي الجنوبي "بوتشي بابو سانا"، وأنتجه "فينكاتا ساتيش كيلارو" عبر شركة Vriddhi Cinemas، نزل للصالات الهندية والعالمية في 4 يونيو 2026، وتم بثه على منصة نتفليكس ابتداءً من 10 يوليو 2026.

-- جمال الدين بوزيان / كاتب مختص في السينما الهندية

تاريخ النشر أول مرة: موقع الحوار المتمدن/ 12 أغسطس 2026

الرابط:

https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=930260




mardi 11 août 2026

مهرجان لندن السينمائي للأفلام الهندية الـ 17 LIFF 2026

 






انعقدت الدورة الـ 17 لمهرجان لندن السينمائي للأفلام الهندية في شهر يوليو 2026، حيث امتدت الفعاليات الرئيسية لعشرة أيامٍ، بين 9 و19 يوليو/ تموز 2026 في أبرز دور السينما والمراكز الثقافية في العاصمة البريطانية لندن (مثل BFI Southbank وICA وRegent Street Cinema وغيرها)، قبل أن تمتد لمدنٍ بريطانيةٍ أخرى.

و كان 52 Blue هو فيلم الإفتتاح يوم 9 يوليو، للمخرج المصري "علي العربي"، إنتاجه مشتركٌ مصري هندي أمريكي، من بطولة: نيها دوبيا، عادل حسين، الشهيرين في سينمات الهند، والممثل الهندي "ياداف شاشيدار" الذي يجسد في الفيلم دور شابٍ هندي شغوفٍ بكرة القدم وباللاعب "ليونيل ميسي" خاصةً، يسافر لدولة قطر للقاء لاعبه المفضل في مونديال قطر 2022.

أما فيلم الختام، فكان الفيلم البوليوودي الكلاسيكي المرشح للأوسكار Lagaan، للمخرج "أشوتوش غواريكار" والمنتج سنة 2001، بحضور بطله "عامر خان"، الذي كان ضيف الشرف الأبرز في دورة هذا العام، وضيف الجلسة الحوارية التفاعلية التي تلت عرض الفيلم بمسرح BFI Southbank.

كما تضمن مهرجان لندن هذا العام الكثير من العروض المتبوعة بجلساتٍ حواريةٍ تفاعليةٍ مثل:

- مستقبل الذكاء الاصطناعي والسينما في الهند، حيث تم عرض عددٍ من الأفلام القصيرة والمشاريع البصرية المبتكرة التي وظّفت تقنيات الذكاء الاصطناعي والتقنيات الناشئة ضمن العملية الإبداعية والإنتاجية لصنّاع الأفلام من الجيل الجديد في الهند.

- العرض العالمي الأوّل لفيلم Anmol - Lovingly Ours للمخرجة "بريانكا ساها"، في أول تجربة لها مع الأفلام الروائية الطويلة، تلته جلسةٌ حوارية بمعهد الفنون المعاصرة بلندن (ICA) يوم 11 يوليو 2026، بحضور مخرجة العمل.

- كما تضمن المهرجان ندواتٍ متخصصةٍ لتعزيز فرص المواهب البريطانية الآسيوية تحت شعار: "خلق أفقٍ جديدٍ للمواهب السينمائية البريطانية الآسيوية – أقوى معًا".

ومن بين أهم الأفلام المعروضة خلال فعاليات المهرجان:

- الفيلم الهندي الناطق بلغة البنغال (All About Weddings (Biye Fiye Niye للمخرج "نيل دوت" الذي شارك في إنتاج العمل رفقة "أنجان دوت".

- الفيلم الوثائقي Give It a Shot للمخرجة "فيشالي سينها"، وهو إنتاجٌ مشتركٌ هندي كندي أمريكي، يناقش الابتكارات الطبية وتاريخ منظومة الأسرة في الهند.

- عرض نسخةٍ مرممةٍ من الفيلم الملحمي The Mahabharata (فرنسي – أمريكي – بريطاني) للمخرج الإنجليزي "بيتر بروك"، المنتج سنة 1989، والذي يحكي عن ثاني أكبر قصص الميثولوجيا الهندوسية بعد أسطورة "رامايانا"، وتلى عرض الفيلم جلسةٌ حوارية مع المخرج "سايمون بروك" ابن المخرج الراحل "بيتر بروك".

- عرض الفيلم الهندي الكلاسيكي الناطق بالإنجليزية In which Annie Gives it those ones للمخرج الهندي "براديب كريشن"، والمنتج سنة 1989، وتلته جلسةٌ حوارية مع كاتبة القصة "أرونداتي روي" الحائزة على جائزة البوكر سنة 1997.

يعتبر LIFF مهرجان عرضٍ واحتفاءٍ بالسينما المستقلة في الهند وجنوب القارة الآسيوية، لذلك في جوائزه ومسابقاته لا يتبع كثيرًا ما هو سائدٌ في كبرى المهرجانات الدولية الشهيرة.

ومع ذلك، تضمنت دورة هذا العام كسابقاتها بعض الجوائز والتكريمات مثل:

·        تكريم الممثل والمنتج "عامر خان".

·        جائزة ساتياجيت راي للأفلام القصيرة: للفيلم الهندي Moti للمخرج "ياش ساراف"، ناطق باللغتين الهندية والبنغالية.

·        إشادةٌ من لجنة التحكيم في إطار جائزة ساتياجيت راي للأفلام القصيرة بالفيلمين: Katti (هندي-أمريكي) للممثلة "كانيشا أغاروال" في أوّل تجربةٍ إخراجيةٍ لها، و O’Sey Balamma (هندي بلغة التيلوغو) للمخرج "رامان نيمالا" في أوّل تجربةٍ إخراجيةٍ له هو أيضًا.

·        جائزة فنون وسينما الذكاء الاصطناعي (AIFA):

-         للفيلم الهندي About Ancestors and Certain Disappearances  للمخرج "شانتانو راجيش نايك".

-         تنويهٌ خاصٌ من لجنة التحكيم للفيلم الأمريكي: Do Bangladroids Dream of Electric Tagore للمخرج الأمريكي البنغلاديشي "عليم حسين".

-         تنويهٌ خاصٌ للتصميم المرئي للفيلم الهندي: S.T.R.T. للمخرج "بهارات بارمار".

-         كما أشادت لجنة التحكيم بثلاثة أفلامٍ هنديةٍ أخرى: فيلم Day Off للمخرج "راهول باتيل"، فيلم Trace للمخرج "سبراش بنيرجي"، فيلمThe Barber’s Secret  للمخرج "غوجي" (هندي-أمريكي).

الجدير بالذكر أن رئيس لجنة تحكيم قسم "مستقبل الذكاء الاصطناعي والسينما في الهند" هو المخرج الهندي العالمي "شيكار كابور"، يشاركه في اللجنة كلٌّ من: المخرجة ديبا بهايتا، تشايتانيا تشينشليكار، المخرجة أراتي كاداف، هارديب غامبير، الناقدة السينمائية ميناكي شيدي، براتيك أرورا.

متابعة: جمال الدين بوزيان


jeudi 6 août 2026

المشاركة الهندية في مهرجان فينيسيا 2026






تشارك الهند في مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي Venice International Film Festivalهذا العام في دورته الـ 83، التي تُقام خلال الفترة من 2 إلى 12 سبتمبر 2026، بـ 5 أفلام موزعة كالتالي:

·        فيلم Our Share of Sand: للمخرجة الشيلية الهندية "شاليني أدناني"، وهو إنتاج مشترك "هندي – بريطاني – يوناني".

بطولة عدد من الممثلين غير المعروفين لدى جمهور بوليوود وسينمات الجنوب الهندي، بإستثناء الممثل "محمد زيشان أيوب" الذي شارك سابقا مع شاروخان في فيلمين هما: "رئيس" و "زيرو".

فيلم Our Share of Sand يعرض ضمن مسابقة قسم " أسبوع النقاد".

·        فيلم English, August: المنتج سنة 1994، يعرض ضمن قسم كلاسيكيات فينيسيا، وهو فيلم مرمم من طرف مؤسسة التراث السينمائي بالهند.

هو إنتاج هندي ناطق باللغة الإنجليزية، نال عدة جوائز ما بين سنتي 1944 – 1995، من إخراج "ديف بينيغال"، وبطولة: راهول بوسي، سليم شاه، تانفي عزمي، شيفاجي ساتام.

·        فيلم Lovers in the Blue Night: إنتاج مشترك هندي – أمريكي، للمخرجة الهندية الشابة "أنوبارنا روي" في ثاني أعمالها كمخرجة، وقد فاز فيلمها الأولSongs of Forgotten Trees في نفس المهرجان العام الماضي في قسم Orizzonti، المستوحى من قسم "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي، خاص بأفلام المخرجين الصاعدين، وغالبا يعرض الأفلام الأولى أو الثانية للمخرجين المشاركين.

·        فيلم Anokhya: The Origin: يشارك في قسم Venice Immersive، المخصص لفنون وسائط الواقع الممتد (XR) والواقع الافتراضي (VRAnokhya فيلم هندي قصير ناطق باللغة الإنجليزية، مدته 27 دقيقة، من إخراج السينمائي الهندي التاميلي "أناند كيشور"، بطولة الممثل الهندي المعروف وعارض الازياء "ميليند سومان"، أما التأليف الموسيقي فهو للموسيقار الهندي الشهير "إ.أر رحمان".

·        فيلم Of Woman Born : هو عمل فني تركيبي، مصمم خصيصاً لموقع محدد، للفنانة الهندية المعاصرة الرائدة ناليني مالاني، وهي فنانة تستخدم وسائط فنية متعددة، تشمل المسرح والفيديو والمنشآت الفنية، بالإضافة إلى اللوحات والرسومات بتقنيات مختلطة، وكانت من الأوائل في هذا المجال، عمرها حاليا 80 عاما.

الفيلم أنجز بتكليف من متحف "كيران نادار" للفنون (KNMA) وبإشراف المخرجة الهندية ومديرة المتحف "روبينا كارود"، يُعرض كحدث جانبي رسمي لبينالي البندقية الحادي والستين في ماغازيني ديل سالي التاريخي حتى 22 نوفمبر 2026.

يعرض فيلم Of Woman Born خارج المسابقة الرسمية ضمن قسم Best of Experiences.